Představte si to! Můžete skočit na Skype hovor s distributorem nebo zákazníkem v Bangkoku, Šanghaji nebo Madride. Nemůžete mluvit jejich jazykem. Nemohou mluvit tvé. Přesto, v několika minutách, Skype překládá jejich řeč do slov, které rozumíte a naopak.
$config[code] not foundTo je slib Skype Translator, který Microsoft (mateřská společnost Skype) slíbil, že bude k dispozici do konce roku 2014.
V nedávném příspěvku na oficiálním blogu Microsoft vysvětlil Gurdeep Pall, viceprezident společnosti Skype a Lync:
"Dnes máme více než 300 milionů připojených uživatelů každý měsíc a více než 2 miliardy minut konverzace denně, protože Skype rozděluje komunikační bariéry tím, že přenáší hlas a video přes celou řadu zařízení, od počítačů a tablet až po smartphony a televizory. Jazykové bariéry však blokují produktivitu a lidské spojení; Skype Translator nám pomáhá překonat tuto bariéru. "
Zde je špička v programu Skype Translator v akci od společnosti Microsoft Research:
Na nedávné konferenci o kódech v Rancho Palos Verdes v Kalifornii představila generální ředitelka společnosti Satya Nadella novou funkci, která demonstruje Pall (nahoře nahoře na obrázku).
V demo, Pall a německý kolega mluví o Pallově hrozícím přesunu ze Seattlu do Londýna.
Pall mluví v angličtině a jeho kolega mluví v němčině. Po chvíli váhání Skype překládá všechny komentáře mluvčích do ostatních jazyků a opakuje je zpátky posluchači, což jim umožňuje reagovat.
U malých podniků se zdá, že důsledky jsou obrovské. Nástroje, jako je Google "Translate", přinesly určitou dobu k internacionalizaci vašeho obsahu.
Překladač Skype, pokud se vám podaří slíbit, by vás mohl spolupracovat s firmami po celém světě, a to buď s nimi jednat jako s poskytovateli služeb, nebo jim sloužit jako klienty. A to vše lze dosáhnout i přes nedostatek společného jazyka.
Vyhledejte Skype Translator jako aplikaci Widows 8 beta před koncem roku.
Obrázek: Microsoft
9 komentářů ▼
