Vaše firma je v Bostonu. Máte klienty v Pekingu. Chystáte se komunikovat přes Skype poprvé a máte strach. "Budou pohodlně mluvit anglicky? Má někdo mluvit Mandarin? "
Skype říká, že takové obavy by mohly brzy projít cestou faxového přístroje díky náhledu Translator Preview, který se očekává v závěru letošního roku v rámci aplikace Skype For Windows.
$config[code] not foundSpolečnost Skype nedávno oznámila, že ztratila registrační požadavek, který byl kdysi nezbytný k získání náhledu překladatele.
Společnost říká na svém blogu:
"Od té doby jsme zaznamenali 300% nárůst využití Skype Translator! Jsme nadšeni pozitivní reakcí z celého světa a obzvláště vděčni všem prvotřídním uživatelům, kteří si aplikaci stáhli a používali je každý den! Zapamatujte si: Skype Translator používá strojové učení, takže čím více lidí využívá technologii, tím lepší je pro každého! "
Skype Translator přichází ve čtyřech mluvených jazycích - anglicky, španělsky, mandarínštině a italštině - stejně jako 50 jazyků pro rychlé zprávy. To znamená, že uživatelé mohou psát okamžitou zprávu ve svém jazyce a příjemce ji obdrží v jejich jazyce.
Skype Translator pracuje prostřednictvím procesu známého jako strojové učení, což znamená schopnost softwaru se poučit z příkladů tréninku dat.
Podle webu Skype:
"Po přípravě a zadání dat do systému strojového učení sestaví program pro strojové učení statistický model slov v těchto konverzacích a jejich kontextu. Když něco říkáte, software může najít ve svém statistickém modelu něco podobného a použít dříve naučenou transformaci ze zvuku na text a z textu do cizího jazyka. "
Podle The Verge by mohlo být nové zavedení Translatoru časově rozloženo tak, aby se shodovalo s debutem systému Windows 10 29. července. Tom Warren z Verge navrhuje:
"Letní načasování této aktualizace Skype může znamenat, že společnost Microsoft plánuje kombinovat a přepracovat verzi systému Windows pro tablety a PC do jediné aplikace."
Obrázek: Skype
2 Komentáře ▼
