Chystáte se globálně? Aplikace Překladač Skype vám pomůže oslovit vaše malé firmy po celém světě.
Aplikace překládá 40 různých jazyků - v obou směrech.
To znamená, že můžete mluvit s člověkem, který mluví například čínštinou Mandarin, i když ani jeden z vás nerozumí jazyku druhého.
Aplikace přenáší to, co říkají, do vašeho rodného jazyka - možná angličtiny, pokud to čtete. A když mluvíte svým rodným jazykem, aplikace jej přeloží i pro osobu na druhém konci Skype volání.
$config[code] not foundPřeklady jsou vysvětleny na obrazovce, abyste je mohli prohlédnout. Objeví se v dolní části obrazovky, kde obvykle najdete text s uzavřeným nadpisem. Živý hlas vyjadřuje překlad, jak se zobrazí na obrazovce.
Společnost Microsoft, která vlastní společnost Skype, říká, že se nyní můžete zaregistrovat na verzi prohlížeče Skype Translator a být jedním z prvních lidí, kteří je vyzkouší. Doposud je Translator k dispozici pouze pro počítače a tablety Windows 8.1.
Ale Microsoft tvrdí, že bude dělat další oznámení, protože aplikace je podporována na více a více zařízeních.
Zájemci o vyzkoušení verze náhledu mohou jednoduše přejít na domovskou stránku Překladače Skype a vyplnit několik otázek. Společnost Microsoft bude uživatelům informovat, zda splňují podmínky.
Společnost Microsoft představila v uplynulém roce Skype Translator s příslibem, že aplikace bude k dispozici do konce roku 2014.
Během demonstračního videa se překlady zdá být poměrně rychlé. Mezi časem, kdy reproduktor skončí, a časem, kdy příjemce obdrží překlad, je zpoždění jen několik sekund. Demo zobrazuje také delší konverzaci. Takže překladač se nezdá být omezený pouze na větu nebo dvě.
Podívejte se na ukázkové video společnosti Microsoft uvedené níže.
Pokud aplikace Skype Translator pracuje tak, jak je ukázáno a dokáže efektivně překonat propast mezi dvěma lidmi, kteří mluví jinými jazyky, mohlo by to být velké.
Tento nástroj by mohl být přínosem pro majitele malých podniků, kteří chtějí proniknout do mezinárodních trhů.
Představte si, že budete moci hovořit přímo s dodavatelem v Číně nebo IT týmem v Indii. Nebo pro to, co kdybyste mohli mluvit se zákazníky ve Francii nebo v Německu, aniž byste věděli své jazyky a aniž byste je mohli rozumět vašim.
Mezinárodní příležitosti pro malé podniky rostou, zejména na rozvíjejících se trzích. Ale jedním z největších hranic je stále jazyk.
Například, jak nedávno oznámil Gail Gardner z GrowMap, dva z největších růstových trhů pro malé podniky by mohly být Čína a Indie. Nicméně, zejména s Čínou, jazyková bariéra zůstává jednou z největších překážek.
Do té míry, v níž tyto překážky odstraní, mohou nástroje jako Skype Translator být neuvěřitelně užitečné.
Otázka spočívá v tom, zda technologie vyhovuje jejímu vyúčtování. Rovněž malé podniky budou moci využívat tyto nástroje k vytváření ziskových vztahů, kde jazykové rozdíly by dříve neměly.
Obrázek: Video stále
5 komentářů ▼
