Washington (TISKOVÁ ZPRÁVA - 18. června 2010) - Nydia M. Velazquezová (D-NY), předsedkyně Výboru pro malé podniky, vystoupila na schůzi Sněmovny reprezentantů na podporu HR 5297, zákona o půjčování malých podniků z roku 2010. její poznámky připravené k dodání:
"Malé podniky, které představují 99,7 procent firem - jsou klíčem k oživení americké ekonomiky. Díky inovaci a tvrdé práci jsou schopni nejen vytvářet pracovní místa, ale také vytvářet základy pro budoucí růst. Viděli jsme to po recesi počátku devadesátých let. Jak se vynoříme z posledního poklesu, malé firmy opět povedou cestu.
$config[code] not found"Tento pokles ovlivnil všechny aspekty globální ekonomiky. Většina z nich se zaměřuje na opravy trhu s obytnými nemovitostmi a především na majitele domů. Je důležité poznamenat, že to velmi ovlivnilo i malé podniky. Prostřednictvím zákona o zotavení jsme jim pomohli, poskytli nám prostřednictvím SBA více než 28 miliard dolarů. Společnost H.R. 5297 naváže na to vytvořením dalších úvěrových iniciativ, které dávají malým podnikům ještě větší možnosti financování.
"Tato legislativa také uznává, že kapitálové trhy se dramaticky mění. Úvěrové standardy se staly přísnější a drobné podniky nyní hledají nejen úvěry a kreditní karty k financování svých operací, ale také investice do vlastního kapitálu, aby přeměly své myšlenky na skutečnost. To se stalo ještě výraznějším, jelikož hodnoty aktiv poklesly, což podnikatelům poskytlo méně záruk, že si půjčují proti.
"Bohužel přístup malých firem do rizikového kapitálu a investic do vlastního kapitálu klesl. V loňském roce taková investice klesla z 28 miliard dolarů v roce 2008 na pouhých 17 miliard dolarů v loňském roce. Důvodem je zčásti i rozhodnutí předchozí správy o ukončení programu největší čisté kapitálové financování SBA - programu cenných papírů s účastí na malé investiční společnosti. Z tohoto důvodu podnikatelé, kteří potřebují investice do vlastního kapitálu k plnění svého podnikatelského záměru, zůstali bez zdroje takového financování.
"V důsledku toho je obtížné začít nové podnikání a vytvářet pracovní místa, která přicházejí s takovou činností. To je patrné z údajů Úřadu statistiky práce, který ukazuje, že mezi roky 2007 a 2009 došlo k poklesu počtu osob samostatně výdělečně činných o 7,5 procent. Méně podnikání není nikdy dobrá - avšak během recese je obzvláště problematické, neboť malé firmy generují dvě třetiny čistých nových pracovních míst.
"Abychom to řešili, titul III vytvoří investiční fond ve výši 2 miliard dolarů v SBA. V rámci programu agentura poskytne odpovídajícím finančním prostředkům kvalifikovaným soukromým řízeným investičním společnostem, které zase investují do malých společností. Aby bylo zajištěno, že zájmy veřejného a soukromého sektoru budou sladěny, financování SBA by bylo poskytnuto v poměru 1 k 1 soukromého kapitálu.
"Pouze investiční společnosti s prokázanou praxí návratnosti zisku investorům obdrží finanční prostředky. Tito manažeři musí mít zkušenosti s investováním do malých a raných firem. Musí mít schopnost poskytovat vedení, neboť tyto podnikatelské snahy rostou. Při výběru investičních podniků k účasti v programu bude SBA upřednostňovat investiční společnosti malých podniků, které již mají značné zkušenosti s financováním malých firem.
"K tomu, aby se investiční fondy podílely na programu, musí SBA vykazovat" podíl na vlastním kapitálu ", podobně jako v případě, že by individuální investor obdržel. Podíl na vlastním kapitálu opravňuje SBA ke splacení své investice a část zisku provedeného investiční společností. V důsledku toho je vláda na rovném základě s investory soukromého sektoru a daňový poplatník má prospěch z růstu a úspěchu těchto malých společností.
"Dáváme podnikatelům přístup k investicím do kapitálu ve výši 2 miliardy dolarů a my jim poskytneme zdroje pro růst a vytváření typů dlouhodobých pracovních příležitostí, které potřebujeme. Je samozřejmé, že průkopnické, inovační firmy, které spoléhají na takové investice, bývají někteří z našich nejplodnějších tvůrců pracovních míst. V letech 2006 až 2008 tyto společnosti vytvořily osmkrát více pracovních míst než ostatní podniky. To je právě druh růstu pracovních míst, který Američané potřebují právě teď.
"Obličej amerického malého podniku se mění - a rychle. Před dvaceti lety se podnikatelé pravděpodobně spoléhali na půjčky a kreditní karty, aby zahájili nebo rozšířili své podnikání. To splňovalo potřeby většiny podnikatelů, ale dnešní startovací náklady rostly dramaticky. To způsobilo, že mnoho malých společností se obrátilo na kapitálové investice, zejména ty, které se nacházejí v odvětvích s vysokým růstem, založených na technologiích, které vykazují největší příslib nových pracovních míst. Pro tyto firmy nejsou jejich aktivem budovy nebo stroje - jsou to lidé, myšlenky a dovednosti. Pro tuto novou generaci již stará metoda zajištění kapitálu - prostřednictvím dluhu - sama o sobě nestačí.
"Ve světě, kde jsou revoluční nové produkty koncipovány v kolejích a podniky začínají v garážích, potřebujeme nové způsoby, jak uspokojit kapitálové potřeby podniků. Prostřednictvím programu Small Business Early Stage Investment tento návrh uznává tento zásadní posun - a podniká kroky k uspokojení kapitálových potřeb našich nových podniků.
"Podnikatelé našeho národa nás vyvedli z každé předchozí recese - a mohou to udělat znovu, ale pouze tehdy, když jim dáme správné nástroje. Tato legislativa zvýší dostupnost úvěrů pro stávající podniky, takže mohou růst a přidat ke svým platům. A pro podniky, které se právě dostanou do povětří, znovu oživí investice do špičkových startupů.
"Hlasování pro tento návrh zákona je hlasem ve prospěch amerických tradic inovací a podnikání. Vyzývám své kolegy, aby hlasovali s malými podniky ve svém okrese - hlasovali "ano".
Komentář ▼
