Právě když to vypadalo, že prezident Obama je nyní slavný, "jestli máte obchod, jste nevytvořil, že" linka byla historie, prezident rozhodl se objasnit jeho poznámky k Norfolku, Virginia televizní stanice. Řekl: "Je zřejmé, že mám pro mou syntaxi politování. Ale ne na to, protože každý, kdo tam byl, ví přesně, co jsem říkal. "
Podíváme-li se na kontext, v němž prezident učinil jeho poznámky, můžeme vidět, že myslí, že podnikatelé neuspějí jen díky jejich úsilí; jiní, včetně vlády, učinili své úspěchy možným vybudováním infrastruktury, na které se obrátili, aby uspěli. V červenci řekl: "Pokud jste byl úspěšný, někdo podél linie vám dal nějakou pomoc …. Někdo nám pomohl vytvořit tento neuvěřitelný americký systém, který nám umožnil prospívat. "
Republikáni vyskočili příležitost namalovat prezidenta jako anti-business s opakovaným zvukem, "to jste nevytvořil." Přestože je to skvělé pro politiky, když mohou napadat své soupeře linek, který se hodí na tričko, Republikáni zjednodušují svůj filozofický nesouhlas s prezidentem. Zatímco to vyžaduje více prostoru k tomu, aby se kandidátům prezidenta podařilo rozličné filozofie o zdroji úspěchu malého podniku, jsou tyto rozdíly ostré a je důležité je zdůraznit.
Každý, kdo vážně uvažuje o tom, proč jsou někteří vlastníci malých podniků úspěšnější než jiní, si uvědomují, že v komentáři prezidenta Obamy v červenci stojí zásluha. Má pravdu, když říká: "Pokud jste byli úspěšní, nedostali jste se sama. Tam byl skvělý učitel někde ve vašem životě …. Někdo investoval do silnic a mostů …. Vládní výzkum vytvořil internet tak, aby všechny společnosti mohly vydělat peníze z internetu. "Ať už jste zakladatel nákladní společnosti, která těží z dopravní infrastruktury země, internetový podnikatel, jehož společnost čerpala z investice země do sítě ARPA; nebo zakladatel hardwarových obchodů, jejichž výuka matematiky třetí třídy ji naučila základní dovednosti potřebné pro pozdější správu peněžních toků, každý, kdo provozuje vlastní společnost, nějak profitoval z jednání ostatních.
Národní infrastruktura je ale k dispozici všem. Je to pro lidi, kteří nezačali startovat společnosti a lidi, kteří je začali, ale nebyli úspěšní. Jak tedy vysvětlíme, proč někteří Američané mají větší úspěch při zahájení podnikání než jiní? Jedním ze způsobů je říci, že někteří lidé jsou moudřejší a pracují těžší než ostatní.
Prezident Obama si to nemyslí. V červenci řekl: "Jsem vždycky zasažen lidmi, kteří si myslí, že to musí být, protože jsem byl tak chytrý. Je tam spousta inteligentních lidí. Musel to být proto, že jsem pracoval víc než ostatní. Něco vám řeknu - tam je spousta lidí pracujících. "
Tento pohled mě pohne. Pokud je tolik lidí inteligentních a pracovitých, jak říká prezident, a postavili jsme tuto velkou infrastrukturu, která přispívá k úspěchu podnikatelů, pak proč není každý stejně úspěšným podnikatelem? Zdá se, že prezident se domnívá, že odpověď musí mít štěstí.
Republikáni nesouhlasí s touto filozofií. Nepopírají, že systém, ve kterém působíme, pomáhá podnikatelům uspět. Ve skutečnosti si myslí, že je velmi důležité poskytnout správnému kontextu - dobrý právní systém, efektivní kapitálový trh a nepřítomnost obtížné a libovolné regulace - pro vlastníky malých podniků, aby vydělali peníze. Ale uznávají, že někteří lidé jsou chytřejší a pracují těžší než ostatní. A tato inteligence a tvrdá práce jim umožňuje získat lepší výsledky než ostatní taky měli skvělé učitele a kteří žili v zemi, kde vláda vybudovala silnice a mosty a financovala internet.
Rozdíl zde není v jasném kontrastu zvukových kousnutí, ale v jemnosti důrazu. Je to otázka, na čem záleží více k úspěchu některých amerických podnikatelů: "neuvěřitelný americký systém, který máme, který jim umožnil prosperovat", jak to popisuje prezident, nebo jejich inteligence a tvrdé práce?
Myslím, že znáš mou odpověď. Pokud jde o vysvětlení podnikatelského úspěchu, věřím, že rozdíly mezi lidmi jsou důležitější, než si myslí prezident.
Americký podnikatel fotografie přes Shutterstock
9 komentářů ▼
